Lettre ouverte à Tétra contre la commercialisation du Tetra Betta Projector

Nous sommes une association loi 1901 à but non lucratif et de gestion désintéressée. Aidez-nous : :poissonrouge: devenez membre cotisant :bis19:
Avatar du membre
Nicolas
Vice-camembert
Vice-camembert
Messages : 5978
Enregistré le : 26 déc. 2003, 16:54
Contact :

Lettre ouverte à Tétra contre la commercialisation du Tetra Betta Projector

Message par Nicolas »

Bonjour,

Nous avons publié une information sur notre page Facebook et sur le Forum Actualités à propos d'un produit de la marque Tétra que nous trouvons dangereux et non respectueux des besoins minimum des poissons.
Image
Suite à la controverse du Tetra Betta Projector, plusieurs groupe de jardinerie (Bricomarché) on supprimé ce produit de leur rayon.
D'autres groupes comme les JardineriesTruffaut, Amazon ou Animal & Co continu à les vendre.

Notre association propose de contacter Tetra GmbH (société Allemande) pour leur demander l'arrêt de la commercialisation du Tetra Betta Projector.

Sources :
BFM TV : http://vous.bfmtv.com/animaux/sous-la-p ... 46463.html
Le Parisien : http://www.leparisien.fr/environnement/ ... 224822.php
France Info : http://www.francetvinfo.fr/animaux/bien ... 50925.html

Message d'origine de Sawah Bens : https://www.facebook.com/sawah.bens.5/p ... 9542784487

Droit de réponse de Tétra : https://www.facebook.com/TetraFrance/po ... 3448094935
Modifié en dernier par Nicolas le 01 sept. 2017, 15:18, modifié 1 fois.
Image
Avatar du membre
cham11
Administrateur
Administrateur
Messages : 4866
Enregistré le : 21 févr. 2012, 11:45
Contact :

Re: Lettre ouverte à Tétra contre la commercialisation du Tetra Betta Projector

Message par cham11 »

oui!!! arrêtons cette honte!!
Rien ne se crée, rien ne se perd, tout se transforme.

Image
Avatar du membre
Lohachata
Modérateur
Modérateur
Messages : 2279
Enregistré le : 20 déc. 2012, 20:39
Contact :

Re: Lettre ouverte à Tétra contre la commercialisation du Tetra Betta Projector

Message par Lohachata »

J'approuve!
Quand le tröll parle, l'homme avisé l'écoute

Référent eau douce
Avatar du membre
cham11
Administrateur
Administrateur
Messages : 4866
Enregistré le : 21 févr. 2012, 11:45
Contact :

Re: Lettre ouverte à Tétra contre la commercialisation du Tetra Betta Projector

Message par cham11 »

comment qu'on fait une lettre ouverte??
Rien ne se crée, rien ne se perd, tout se transforme.

Image
Avatar du membre
Nicolas
Vice-camembert
Vice-camembert
Messages : 5978
Enregistré le : 26 déc. 2003, 16:54
Contact :

Re: Lettre ouverte à Tétra contre la commercialisation du Tetra Betta Projector

Message par Nicolas »

Bonjour,

Il nous faut faire un jolie lettre expliquant très clairement et simplement nos arguments et façon de voir l'aquariophilie.

Il faut agir sur le moment donc assez vite. Une fois la lettre rédigé et validé par le C.A. je me charge de l'envoyer au nom de l'Association Aquariophilie.org par courrier à Tétra France, Tétra Allemagne et par e-mail.

Postez ici ou envoyez moi en MP vos ébauches ;)

Aquatiquement,

P.S. : par le passé nous avons envoyez cette lettre : viewtopic.php?f=74&t=78024
Image
Avatar du membre
Lohachata
Modérateur
Modérateur
Messages : 2279
Enregistré le : 20 déc. 2012, 20:39
Contact :

Re: Lettre ouverte à Tétra contre la commercialisation du Tetra Betta Projector

Message par Lohachata »

Re, j'ai écris ça vite fait, y'a nettement moyen d'avoir plus de poids que ça je pense:

Depuis quelques années maintenant, notre passion qui est l'aquariophilie a évolué vers une prise de conscience quand au bien être de nos pensionnaires, poissons, crustacés, gastéropodes et autre apparenté à la vie aquatique et subaquatique. Le fondement de notre Association, Aquariophilie.org, est une maintenance dans des conditions exemplaires. Nous plaçons le vivant comme prioritaire, nous nous adaptons aux exigences de nos poissons, ils ont la place qu'ils méritent dans nos aquariums.
Au jour d'aujourd'hui il y a des beaucoup de paramètres à prendre en compte pour un maintien dans de bonnes conditions, les paramètres de l'eau en est une, la bonne plantation des bacs, une autre mais la prise en compte de l'espace utile pour nos poissons est primordiale.


C'est pour cette raison que nous venons vers vous, vous qui prônez le bien être des poissons. Je cite : « Le bien-être des poissons est depuis toujours au cœur de nos préoccupations. »
Même si effectivement le Betta splendens vit à l'état sauvage dans des marigots, des rigoles ou des flaques boueuses, il n'a aucunement sa place dans un bocal encadré de couleurs bariolées et agrémenté de LED couleur qui sert de lampe de chevet pour épater la galerie.
Dans ce cas précis, le poisson est relégué au rang de bibelot, de décoration vivante ou aucune de ses exigences physique, chimique et naturelles ne sont respecter. Le Respect... C'est tout l'inverse de votre produit.

« Nos brochures et conseils inclus dans nos packs permettent d’inculquer les bons gestes aux possesseurs d’aquariums. Nous serions ravis de partager avec vous nos différents conseils à destination des aquariophiles, néophytes ou plus expérimentés. »

Les bons gestes serait de mettre en avant un habitat au moins 10 fois supérieur a celui ci, munis d'un thermo-plongeur, d'un petit filtre interne, d'un sol naturel et de plantes aquatiques vivantes.
Vous y auriez nettement plus a gagner en créant de genre de pack, couplé à un guide sur le Betta plutôt que de proposer cette aberration.
Quand le tröll parle, l'homme avisé l'écoute

Référent eau douce
Avatar du membre
cham11
Administrateur
Administrateur
Messages : 4866
Enregistré le : 21 févr. 2012, 11:45
Contact :

Re: Lettre ouverte à Tétra contre la commercialisation du Tetra Betta Projector

Message par cham11 »

manque d'espace > nanification, risque accrue de maladies, mauvaise qualité d'eau très rapidement
pas de filtre ni de sol= pas de cycle
luminothérapie pour les humains, très stressant pour les poissons > libere des toxines dans l'organismes = maladie, mort prématurée
pas de chauffage = catatonie (surtout utilisé dans une chambre chauffée a 18/19° comme recommandé) = mort prématurée

utilisation d'une adaptation a la survie a la seule fin commerciale / merchandising

(j'aimerai vraiment mettre la main sur leur notice!!)
Rien ne se crée, rien ne se perd, tout se transforme.

Image
Avatar du membre
Nicolas
Vice-camembert
Vice-camembert
Messages : 5978
Enregistré le : 26 déc. 2003, 16:54
Contact :

Re: Lettre ouverte à Tétra contre la commercialisation du Tetra Betta Projector

Message par Nicolas »

Bonjour,

Tétra semble faire un virage à 180 degrés et à retiré ce produit de leur catalogue en ligne.

Truffaut qui a mis du temps à réagir à finalement retiré le produit de ses rayons. Toutefois je suis pour continuer la rédaction et l'envoie de cette lettre à Tétra.

Aquatiquement,
Image
Avatar du membre
cham11
Administrateur
Administrateur
Messages : 4866
Enregistré le : 21 févr. 2012, 11:45
Contact :

Re: Lettre ouverte à Tétra contre la commercialisation du Tetra Betta Projector

Message par cham11 »

Depuis quelques années maintenant, notre passion qui est l'aquariophilie a évolué vers une prise de conscience quand au bien être de nos pensionnaires, poissons, crustacés, gastéropodes et autre apparenté à la vie aquatique et subaquatique; grâce a l'avènement d'internet, il est devenu aisé de se renseigner sur les conditions de vie des poissons dans leur milieu d'origine. Et grâce aux évolutions technologiques il est devenu tout aussi possible de reproduire ces conditions de vie afin d'offrir le meilleur aux poissons que nous accueillons.

Le fondement de l'Association Aquariophilie.org est de promouvoir l'aquariophilie et ce en encourageant une maintenance dans des conditions au plus proche du milieu de vie d'origine en termes des paramètres chimiques de l'eau et dans le respect des besoins des poissons en terme d'espace vital et de cohabitation intra et inter spécifiques. Cela garantit, testé et approuvé par tous nos membres, la bonne santé et la longévité des poissons.
Nous plaçons le vivant comme prioritaire, nous nous adaptons aux exigences de nos poissons, ils ont la place qu'ils méritent dans nos aquariums.
Il y a beaucoup de paramètres à prendre en compte pour un maintien optimal: le volume, la température, le cycle de l'azote, la dureté de l'eau, le pH, le respect d'un nombre minimum pour les espèces grégaires, la cohabitation intra et inter spécifiques.

C'est pour cette raison que nous venons vers vous, vous qui prônez le bien être des poissons. Je cite : « Le bien-être des poissons est depuis toujours au cœur de nos préoccupations. »
Dans son habitat naturel en Thaïlande, le betta se retrouve dans les eaux tranquilles et lentes, y compris des rizières, des marécages, des fossés de route, des ruisseaux et des étangs. Ceux-ci sont souvent ombragés par une végétation submergée, superficielle ou marginale et contiennent parfois peu d'oxygène dissous. La capacité de survie du betta dans les "flaques d'eau" n'est qu'une adaptation a un milieu naturel en proie aux périodes de sécheresse et de mousson, ce n'est nullement son milieu de vie de prédilection.
Il n'a aucunement sa place dans un bocal encadré de couleurs bariolées et agrémenté de LED couleur qui sert de lampe de chevet pour épater la galerie.
Dans ce cas précis, le poisson est relégué au rang de bibelot, de décoration vivante ou aucune de ses exigences physique, chimique et naturelles ne sont respecter. Le Respect... C'est tout l'inverse de votre produit.

<<Nos brochures et conseils inclus dans nos packs permettent d’inculquer les bons gestes aux possesseurs d’aquariums. Nous serions ravis de partager avec vous nos différents conseils à destination des aquariophiles, néophytes ou plus expérimentés. »

Les bons gestes serait de mettre en avant un habitat au moins 10 fois supérieur a celui ci, munis d'un thermo-plongeur, d'un petit filtre interne, d'un sol naturel et de plantes aquatiques vivantes.
Vous y auriez nettement plus a gagner en créant de genre de pack, couplé à un guide sur le Betta plutôt que de proposer cette aberration.

Les risques d'une telle aberration qu'est votre produit sont:
la nanification; est-il encore besoin de préciser que ce phénomène n'est nullement naturel et entraînent des malformations a cause des organes qui continuent, eux, de grandir, causant de grandes souffrances et le décès prématuré de l'animal.
un pic de nitrites potentiellement mortel, puisqu'aucun cycle de l'azote ne pourra s'effectuer dans ce genre de récipient,
la léthargie et la mort prématurée du poisson en hivers puisque le récipient n'est pas chauffé, restant donc a température ambiante, soit en général 20° environ sous nos latitudes, là ou le betta nécessite entre 22 et 30°C
Un excès de stress du aux changements des couleurs de votre produit, affaiblissant le poisson et le rendant plus sensible aux maladies. On n'est pas sans remarquer la décoloration passagère due au stress a chaque fois que l'éclairage s'allume sur un aquarium "classique", on a tout lieu de s'inquiéter quand aux changements continuels de couleurs de votre "projector". Color thérapie pour les humains, maltraitance pour le betta.

En commercialisant ce genre de produit marqueting, vous ne faites qu'encourager l'idée qu'on peut sans problème maintenir un poisson dans de telles conditions, c'est comme le bocal a poisson rouge, c'est inadmissible! C'est le signe d'aucune éthique professionnelle que de promouvoir ce genre de maintenance, vous ne faite qu'une récupération commerciale d'une capacité de survie extraordinaire du betta

Nous vous prions donc incessament de mettre un terme a la commercialisation de ce produit, et de le retirer des ventes chez vos revendeurs. Sans quoi nous nous feront un plaisir de boycotter votre marque et de diffuser l'information tant sur les forums aquariophiles que sur les groupes Facebook.



(a affiner, je vais devoir partir, et en plus je m'enerve lol)
Rien ne se crée, rien ne se perd, tout se transforme.

Image
Avatar du membre
baulagni
Subadulte
Subadulte
Messages : 729
Enregistré le : 22 janv. 2017, 06:16
Contact :

Re: Lettre ouverte à Tétra contre la commercialisation du Tetra Betta Projector

Message par baulagni »

Hello,

Je suis pas membre de l'association donc mon avis compte pour du beurre mais je trouve cette réaction un peu ridicule, désolé.

1) Bricomarché a déjà reculé, et tetra est dépassé par le ramdam fesse de bouc, cela fait un peu nul de réagir en retard alors que l'affaire est déjà quasi plié.

2) Vous êtes déjà allé dans une jardinerie rayon aqua un samedi après midi ? vous avez vu le dernier aquafish ou superfish? en vente à botanic?
Vous avez pas fini d'en écrire des lettres d'indignations.

3) La pédagogie, education, le conseil , la vous avez une carte a jouer, la est votre expertise, la c'est sérieux, mais en suiveur d'une polémique fesse de bouc ca fait neuneu :(

Voila je vous le dis honnêtement comme je le pense, vous associer à ca , la crédibilité en prend un coup.
Image
Avatar du membre
Nicolas
Vice-camembert
Vice-camembert
Messages : 5978
Enregistré le : 26 déc. 2003, 16:54
Contact :

Re: Lettre ouverte à Tétra contre la commercialisation du Tetra Betta Projector

Message par Nicolas »

Bonjour,

baulagni, si cette conversation est public, tous le monde à son mot à dire. Merci de votre point de vue que nous partageons pas. Nous ne sommes pas des suiveurs de polémique.

Nous venons d'en parler pendant l'Assemblée Générale de l'association. Nous allons malgré tout envoyer une lettre à Tétra mais en prenant compte les derniers événements pour adapter notre message. Notre lettre sera plus axé sur la prévention pour éviter que de grands groupes renouvelle l'expérience.

Aquariophilie.org n'est pas qu'un site internet mais une association avec des convictions ;)

Je rappel que Tétra n'a fait aucun communiqué à propos de ce retrait. Ce produit peut de nouveau se retrouver commercialisé dans les prochains mois.

Une exemplaire de cette lettre sera visible ici dans les prochains jours.

Aquatiquement,
Image
Avatar du membre
Space
Subadulte
Subadulte
Messages : 946
Enregistré le : 19 mars 2017, 19:19
Contact :

Re: Lettre ouverte à Tétra contre la commercialisation du Tetra Betta Projector

Message par Space »

Communiqué de Tetra France du 01.09.2017

Sensibles à l’émotion suscitée autour des conditions de vie du poisson combattant (Betta Splendens) en aquarium, c’est avec beaucoup de sérieux que nous avons suivi les réactions sur les réseaux sociaux et autres médias.
Depuis toujours, nous plaçons le bien-être des animaux au cœur de nos préoccupations et veillons à l’intégrer dans le développement de chacun de nos produits.

Toutefois, soucieux de vos opinions, nous avons décidé de retirer de la vente ces produits ainsi que tout autre aquarium de contenance équivalente en France.
Nous espérons que ce geste fort saura vous convaincre quant à notre volonté de promouvoir une aquariophilie responsable et respectueuse du poisson.

Tetra France
Avatar du membre
cham11
Administrateur
Administrateur
Messages : 4866
Enregistré le : 21 févr. 2012, 11:45
Contact :

Re: Lettre ouverte à Tétra contre la commercialisation du Tetra Betta Projector

Message par cham11 »

bon, c'est déjà ça...
baulagni a écrit : 01 sept. 2017, 19:58 Je suis pas membre de l'association donc mon avis compte pour du beurre mais je trouve cette réaction un peu ridicule, désolé.
si, tu n'est peut être pas membre cotisant, mais tu es membre si ;)
baulagni a écrit : 01 sept. 2017, 19:58 1) Bricomarché a déjà reculé, et tetra est dépassé par le ramdam fesse de bouc, cela fait un peu nul de réagir en retard alors que l'affaire est déjà quasi plié
je ne pense pas que ce soit inutile, même si fb réagit plus vite, le mot d'une association a aussi un certain poids. et c'est surtout défendre nos valeurs comme dit nicolas.
baulagni a écrit : 01 sept. 2017, 19:58 2) Vous êtes déjà allé dans une jardinerie rayon aqua un samedi après midi ? vous avez vu le dernier aquafish ou superfish? en vente à botanic?
Vous avez pas fini d'en écrire des lettres d'indignations
oui, ça j'y ai bien pensé aussi^^ ça pourrait être un bon projet pour l'association d'ailleurs, de faire interdire les volumes trop petits...
Rien ne se crée, rien ne se perd, tout se transforme.

Image
Avatar du membre
baulagni
Subadulte
Subadulte
Messages : 729
Enregistré le : 22 janv. 2017, 06:16
Contact :

Re: Lettre ouverte à Tétra contre la commercialisation du Tetra Betta Projector

Message par baulagni »

Merci Nicolas & Cham11 pour vos réponses.
C'était juste que le truc est déjà terminé et ca me semblait être un combat d'arrière garde et tardif , en revanche oui, je suis à 100% en accord sur la prise de position si l'objet de la lettre est d'éviter toute récidive et qu'elle ne se limite pas a "tetra france" voir les autres marques qui frôlent la limite (biorb, superfish notamment) alors :accord8:
Le déplacement de animal de compagnie vers objet décoratif est en effet inquiétant.
Image
Avatar du membre
Nicolas
Vice-camembert
Vice-camembert
Messages : 5978
Enregistré le : 26 déc. 2003, 16:54
Contact :

Re: Lettre ouverte à Tétra contre la commercialisation du Tetra Betta Projector

Message par Nicolas »

Bonjour,

Voici la lettre envoyé.

Aquatiquement,

Code : Tout sélectionner

TETRA-Spectrum Brands France

Madame, Monsieur,


	Nous sommes l'association Aquariophilie.org, fondée en 2004 afin d'aider toute personne à pratiquer l'aquariophilie et à partager sa passion, au moyen d'un site internet mettant à disposition des outils de communication et des espaces d'informations.


	Notre ligne de conduite « notre éthique » est d'encourager les aquariophiles à s'adapter aux besoins des poissons et autres êtres vivants aquatiques qu'ils accueillent, en termes de volume, de qualité d'eau, et de cohabitation inter et intra-spécifique, afin de garantir le bien être de chaque espèce maintenue ; les connaissances actuelles, les moyens de communication de ses connaissances, et les moyens matériels le permettent aisément de nos jours.


	Comme beaucoup d'internautes, nous avons été choqués par la commercialisation de votre "Tetra Betta Projector". Nous avons suivi avec attention la polémique que cela a engendré sur Facebook. Et nous abondons en ce sens.
Nous sommes satisfaits de voir que certains magasins ont fait machine arrière plus ou moins rapidement, tout comme vous.


	Mais nous savons aussi que ce retrait n'est qu'une question d'image et de marketing, et que ce produit reste malheureusement en vente dans d'autres magasins ainsi qu'en vente par correspondance sur internet.

	Nous avons aussi bien conscience que si le côté "projecteur " de votre nouveau produit a choqué l'opinion en ajoutant un stress supplémentaire aux poissons et en le "gadgétisant", il n'en reste pas moins que bon nombre de récipients beaucoup trop petits et tout aussi inaptes au maintien d'un betta dans de bonnes conditions sont vendus tous les jours par toutes les enseignes, et de quelque marque qu'ils soient. Inutile de vous rappeler les besoins d'un betta, les commentaires sur Facebook rassemblent tout ce qu'il faut savoir.


	S'il est évident que chacun est responsable des animaux qu'il accueille et doit se renseigner avant tout achat, s'il appartient aux vendeurs en animalerie de conseiller leurs clients à bon escient, s'il nous appartient en tant qu'association de partager nos connaissances pour éviter que des débutants commettent des erreurs, il nous semble qu'il est également de votre devoir, en tant que concepteurs, constructeurs et distributeurs de produits de consommation aquariophile, de proposer à la vente des produits appropriés à la vie aquatique quelle qu'elle soit, dans les meilleures conditions possibles. L'ensemble de la communauté aquatique, de notre association comme d'ailleurs, s'accorde sur le fait qu'en deçà de 15/20l un aquarium n'est pas viable, ni pour un betta, ni guère pour des crevettes.


	En proposant un tel produit sur le marché, vous laissez entendre à des personnes non averties qu'un betta peut mener une existence tranquille dans de telles conditions, c'est ne pas faire grand cas du bien être animal, contrairement à ce que vous prétendez. Le betta n'est pas un objet design de décoration, c'est un animal, et un animal domestique qui plus est, "un être vivant doué de sensibilité" (LOI n°2015-177 du 16 février 2015 - art. 2)


	Il parait évident qu'il y a un enjeu financier et un potentiel commercial énorme sur cette espèce, qui remplace avantageusement le poisson rouge dans son bocal à peu de frais et peut facilement donner l'envie de s'essayer à l'aquariophilie. Cela fait partie d'un ensemble de nouveautés qui, depuis quelques années, donne une image plus attrayante de l'aquariophilie aux yeux du grand public, tout comme l'apparition des crevettes d'eau douce, et l'aquascaping par exemple... En conséquence de quoi nous voyons apparaître sur le marché bon nombre de nouveaux produits plus ou moins pertinents, là où le bon conseil fait de plus en plus défaut.

	Mais il ne faut pas perdre de vue qu'il n'y a qu'une expérience aquariophile réussie qui répondra pleinement aux attentes du client et pourra vraiment lui donner le goût de l'aquariophilie. Et surtout il ne faut pas perdre de vue qu'un animal n'est pas un bien jetable, à obsolescence programmée, comme tant d'autres produits dans notre société actuelle. Nous combattrons cette idée jusqu'au bout.


	Vous pouvez dès aujourd'hui la combattre à nos côtés en ouvrant une réflexion quant aux produits que vous proposez, en mettant toujours en balance le bien être animal face à la pression commerciale, parce que les "cascade globe", "betta ring" et "betta bowl" nous paraissent tout aussi inadaptés que le betta projector, même s'ils choquent moins l'opinion.


	Je vous prie d’agréer, Madame, Monsieur, l’assurance de nos sentiments très distingués.
Image
AquaPrunette
Nageur libre
Nageur libre
Messages : 191
Enregistré le : 09 juil. 2017, 20:43
Contact :

Re: Lettre ouverte à Tétra contre la commercialisation du Tetra Betta Projector

Message par AquaPrunette »

Salut,
Je suis tout a fait d'accord pour contrer ce genre de "bacs".
J'ai aussi laissé (comme beaucoup) un message sur leur site par rapport aux "conseils" qu'ils donnaient ex : aquarium 20l, idéal poissons rouge :?
Les plantes aquatiques sont la clé à un bac sain et équilibré.
Avatar du membre
Space
Subadulte
Subadulte
Messages : 946
Enregistré le : 19 mars 2017, 19:19
Contact :

Re: Lettre ouverte à Tétra contre la commercialisation du Tetra Betta Projector

Message par Space »

Toutes façons, faire un tour en animalerie, c est se bruler les yeux. Entre les bacs vendu pour 20L (mais en fait c est 3 mini bac sur le support qui font 20L en recommandant neon betta et tout... et puis la gestion des poissons... Combien de fois j ai vu des apisto dans des bac à crevettes type red cherry d'apres les étiquettes , chez botanic, et où les crevettes etaient soit disant toutes vendues :bof:
Avatar du membre
Space
Subadulte
Subadulte
Messages : 946
Enregistré le : 19 mars 2017, 19:19
Contact :

Re: Lettre ouverte à Tétra contre la commercialisation du Tetra Betta Projector

Message par Space »

Bonjour,

Je viens de voir sur facebook que certaines enseignes, comme bricomarché, on remis en vente le tetra betta projector apparement...
Avatar du membre
Lohachata
Modérateur
Modérateur
Messages : 2279
Enregistré le : 20 déc. 2012, 20:39
Contact :

Re: Lettre ouverte à Tétra contre la commercialisation du Tetra Betta Projector

Message par Lohachata »

ça m'étonne pas, ils retirent, attendent que tout le monde se calme et remettent ça sur le tapis..
Quand le tröll parle, l'homme avisé l'écoute

Référent eau douce
Répondre

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 3 invités